このページ:TOP ≫  VueVue11

Vue11は(英語版でも)日本語対応してるぞ・・・!

Vue11は、e-onから購入した海外バージョンでも、オブジェクト名やマテリアル名、ファイル名に日本語が使用可能。今日気が付いた。

Vue11に日本語ファイル名利用
▲ファイル名に日本語を利用した場合。
(ここは以前から日本語表記できていた。)

Vue11に日本語ファイル名利用2
▲大気設定に日本語を利用した場合
(以前は????表示)

Vue11に日本語ファイル名利用3
▲マテリアル名に日本語を利用した場合。
(以前は????表示)

Vue11に日本語ファイル名利用4
▲シーンファイルのツリー表示もこんな感じで日本語化可能。
(以前は????表示)

 

フォルダ名やインポートするobjファイルやPoserファイルを日本語化するなんてのはさすがに不具合が起きそうで試していないけど、大気やマテリアル設定に日本語名が使えるってのは非常に大きいです。

いやはや、これは便利になりました。

 

ちなみにVue6~Vue10.5頃の英語版は、以下の様な感じだった
以前の英語版Vue

私はVue5時代、日本語版を購入し愛用していました。
その当時に作成したファイルをたまたま開く機会があり、気が付いた次第。

 

どうでもいい余談話

今年のコンパラはブラックフライデーのセールをやらないのだろうか・・・
11月23日時点で、未だにメールの案内も無いし、サイト上に告知も見当たらない。
iPi Desktop MoCap Basic Edition v2 が400ドル以下になったら購入しよう、とこの時期を狙って待っていたのに、一向にセールが始まる気配が無い。。。
(iPi公式サイトからアップグレード版を購入しようとすると、日本からの購入やPayPal利用が弾かれる。日本公式サイトに海外版から日本版へのアップデートを問い合わせてもなしのつぶて。購入できなくて悶々としています。)

Category : Vue11
« Vue11のパーティクルと衝突判定の設定(一つ古い記事) | このページ | Vue11のパーティクル機能で頻繁にクラッシュする場合に削除するファイル(一つ新しい記事) »
このブログを検索
カテゴリー
最近の記事
DAZ rendero e-on smithmicro e-frontier

関連項目

カテゴリVue11

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.boktv.x0.com/blog/b4tt8bbx.cgi/2974-del
-delを削除してご使用ください(スパム対策)

コメント

コメントする




Posted by: さきあち | 2012年11月29日 10:59

はじめまして。

ipi は、本家で $400 以下ではないですが、
期間限定で割引しています(25% off)。
でも、購入ではじかれてしまえば意味はないかもですがw

以前、アップグレードのことを本家に問い合わせると、
日本の方で購入するように言われたような気がしたのですが、
代理店?から返事がないのでは、意味ないですよねw
(わたしも購入予定なのですが…)

Posted by: けん(管理人) | 2012年11月29日 12:40

> さきあちさん
はじめまして。

国内でipiユーザーをほとんどお見かけしないので、とても嬉しいコメントです!(´∀`)ノ

コンパラも本家と同様、現在25%OFFやっています。それプラス感謝祭セールで値引きしてくれないのかなあ・・・と待っていたワケです(;´∀`)>

>アップグレードのことを本家に問い合わせると、
> 日本の方で購入するように言われたような

なるほど、私の時と事情が違いますね。
(私の時は本家サイトが海外サイトで購入する為のクーポンコードを発行してくれたけど、クレカやPaypalが通らなかった。ちなみにipi2リリース直後。)

今もう一度日本代理店に問い合わせたら返事が貰えるかもしれないですねえ。

とりあえず、コンパラ感謝祭待ちで11月30日ギリギリまで待って、それから次の行動考えますw